Only Love is Real
Our SPIRITUAL JOURNEY toward whole-ness.
Spiritual Healing 靈性治療
Spirituality involves the recognition and acceptance of a God beyond our own intelligence and with whom we can have a relationship. This God can provide an experience of inspiration, joy, security, peace of mind, and guidance that goes beyond what is possible in the absence of the conviction that such a power exists.
Spiritual healing is when energy is transmitted to the person who needs it. The treatment works on the body, mind and spirit, which are seen as one unit that must harmonize for good health. If a separate healer is involved, the healer will place the hand on the person being treated to channel the energy from the Higher Source. The spiritual healing can help mental and emotional problems and physical conditions such as a frozen shoulder.
靈性是上帝所承認和接納的，上帝以祂的經驗帶來了靈感、喜悅、安全、和平的思想與及指引，這個信念能夠比美其他巨大的存在力量。
靈性治療將能量轉化給有需要的人，這類的療程可使用於身體、思想和靈魂上，當身、心、靈達至一體時，亦同時會令健康狀態變得和諧。當治療師提供治療時，都會以雙手作為管道，通向最高的能量來源取得能量。靈性治療可以幫助解決精神上和情緒上的問題，亦可以解決肉體上一些痛症，例如肩痛等。
What is spiritual healing? 甚麼是靈性治
The channeling of healing energy from its spiritual source to someone who needs it is called spiritual healing. The channel is usually a person, whom we call a healer, and the healing energy is usually transferred to the patient through the healer's hands. The healing does not come from the healer, but through him. On the other hand, you don’t need a healer to take advantage of spiritual healing. You can pray. A full treatment of prayer and healing is found elsewhere.
The word "spiritual" refers to the divine nature of the energy, which healers agree comes from one external, invisible intelligent source. The healing energy from this source is available to all.
Healers see the body mind and spirit as one interdependent unit and believe all three must work in harmony to maintain positive health. Any problem - be it a broken leg or depression needs the power of healing to restore the balance of the whole person. It is felt that sickness often starts in the mind, or at the deeper level of the spirit, and it is often here that healing begins.
靈性治療是以管道通向治療能量來源取得能量，以能量改善現狀。一般管道稱為治療師，治療師都會以雙手作為管道提供治療，能量並不是從治療師本身而來，卻是通過治療師傳送到病人。你亦可以祈禱來自療，方間也有很多這樣全面的祈禱、治療方案。
「靈性」這個字代表神聖的自然界裡的能量，治療師都認為能量是來自一個外在的、無形卻又很大的來源，治療的能量來源是取之不盡，是所有人都有權使用的。
治療師把身、心、靈視作一體，當身、心、靈得到和諧與平衡的時候就能保持一個健康的體魄。儘管是任何問題，如：骨節、情緒低落，都可以接受靈性治療以恢復身心平衡。當感到生病，通常思想和情緒上，或者靈魂深層開始，靈性治療之門就從而打開了。
Who is Samantha Yu?
Samantha Yu – 能量治療師及高級動物傳意員
整個宇宙充滿了能量，太陽是能量、風是能量、身體是能量、表情是能量、溝通是能量，我們要怎樣去使用和處理這些用之不盡的資源，使得我們生活更加完整美滿？這就是我們生命的課題。
Samantha Yu – Energy Therapist and Animal Communicator
Universe Energy is all around. Sun, wind, human body, expression, communication is all energy. How would we use these endless resources to improve our life quality? This actually our life purpose is.
Email: samslight@ymail.com